Adaptation par the Marsh Family of “Iris” par les Goo Goo Dolls, sur le génocide à Gaza

Cette chanson parle d’elle-même, vraiment. Elle aborde des sujets difficiles, mais n’a pas pour but de choquer ou d’attiser les tensions, plutôt de mettre en lumière la souffrance et l’injustice.

Nous avons sorti une chanson pour soutenir le travail de la Croix-Rouge internationale et leur appel pour Israël/Gaza en décembre 2023. Nous avons collaboré avec Save the Children le Noël dernier. Il est déchirant de voir les scènes de plus en plus dramatiques qui nous parviennent de Gaza. Et si le fait d’élever des voix ou de faire du bruit à l’échelle internationale peut exercer une pression pour arrêter la guerre, changer la nature de l’occupation ou simplement soulager le sort des innocents, cela vaut la peine d’essayer.

La chanson originale, « Iris » de John Rzeznik, nous a semblé appropriée car elle parle du monde qui voit, et elle est puissante, intense et émouvante. Elle est sortie en single en 1998 et figure dans le film « City of Angels ». Nous avons d’abord travaillé avec un arrangement complet incluant la batterie, etc., mais nous avons finalement choisi de la dépouiller, en utilisant un mandoline et des phrasés plus doux.